본문으로 바로가기 메인메뉴 바로가기

사갑제(祀甲祭)

사갑제(祀甲第)

갑사제라고도 하는데, 부모가 회갑 전에 돌아가셔서 생존시에 회갑연을 못 해 드렸을 경우, 돌아가신 부모의 회갑날에 지내는 제사다. 사당에 고하고 신주를 모셔 오는 것부터 절차는 일반 제사와 같다.
다만 큰아들이 초헌을 하고, 둘째, 셋째 아들에서 가까운 친지들까지 모두 잔을 드리는 것이 다를 뿐이다.
이때의 축문은 다음과 같다.

사갑제축(祀甲第祝)

사갑제축 : 구분, 해설 포함
구분 해설
朔(삭) 초하루 삭(그 달의 초하루의 간지를 월(月) 다음에 쓰기 때문에 삭(朔)자를 씀)
顯(현) 나타날 현
維歲次(유세차) '이 해의 차례가 되어'라는 말.
敢昭告于(감소고우) 감히 밝게 고합니다.
氣序(기서) 세월의 기운이 바뀌어 가는 차례.
流易(유역) 흘러서 바뀌다.
時維(시유) 때가 이르러.
仲春(중춘) 봄이 한창. 음력 2월을 일컬음.
追感(추감) 지나간 먼 일과 조상을 사모함.
歲時(세시) 조상을 생각하여 감회가 깊을 때.
不勝(불승) 감정을 스스로 억눌러 견뎌내지 못함.
永慕(영모) 길이 사모함.
淸酌(청작) 맑은 술.
庶羞(서수) 여러 가지 음식.
恭伸(공신) 공손하게 펼치다.
歲事(세사) 일년 중에 일어나는 일.
尙(상) 높이다. 높이 받들다.
響(향) 흠향(歆響)의 준말. 신령께서 제사 지내는 음식의 기운을 먹음.

풀이

간지년 0월 간지 0일 간지, 효현손 00는 감히 고조부님 두 어른의 영전에 고하옵니다.
계절이 차례로 바뀌고 흘러가서 지금은 봄이 한창인데, 영원토록 추모하는 마음 간절합니다. 삼가 맑은 술과 여러 음식으로 공손히 세사(歲事)를 올리오니, 강림하시어 흠향하시옵소서.

콘텐츠 만족도 조사

이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 어느 정도 만족하셨습니까?

만족도 조사 폼